مقياس رسم في الصينية

• 比例尺(地图)

• "رسم" في الصينية    下毒; 像片; 制订; 刻划; 吃水; 呈现; 图样; 图片; 图纸; 安置; 展出; 展现;
• "مقياس الرسم" في الصينية    比例尺
• "مقياس رسم صغير" في الصينية    小比例尺
• "مقياس رسم كبير" في الصينية    大比例尺
• "تغيير مقياس الرسم" في الصينية    标度变化
• "عامل مقياس الرسم" في الصينية    标度因素
• "مبالغة مقياس الرسم" في الصينية    比例扩大
• "مقياس سمع" في الصينية    听力计
• "مقياس السرعة؛ مرسمة السرعة" في الصينية    声速图  速度图
• "توقيت كراسنويارسك الرسمي" في الصينية    克拉斯诺亚尔斯克标准时间
• "مقياس الإشعاع السماوي" في الصينية    日射强度计
• "مقياس سفير-سمبسون" في الصينية    萨菲尔-辛普森飓风风力等级
• "مقياس أفقي" في الصينية    水平比例尺
• "خط سمقي" في الصينية    等深线  等高线
• "قياس العمق" في الصينية    深度测量
• "مقياس rs-232-c" في الصينية    rs-232-c 标准
• "مقياس زمني" في الصينية    时标  时间尺度
• "مقياس مميّز" في الصينية    特征尺度
• "مقياس موس" في الصينية    莫氏硬度
• "اسم عنصر قياسي" في الصينية    iupac元素系统命名法
• "رسم هاس البياني" في الصينية    哈斯图
• "مقياس مقاومة" في الصينية    欧姆计  电阻表
• "مقاس الجسميات" في الصينية    颗粒大小
• "مقياس استقطاب" في الصينية    偏振计
• "توقيت جزيرة استر الرسمي" في الصينية    复活节岛标准时间

• ويحتاج كل مقياس رسم سائد إلى قواعد بيانات وطرائق مختلفة.
  每一个主要比例尺需要有不同的数据库和不同的方法。
• وأدرجت في قرار تعيين الحدود أيضا خرائط ذات مقياس رسم صغير توضح الحدود التي ورد وصفها في القرار.
  说明《划界裁定》中描述的边界的小比例尺地图也将包括在内。
• 84- وتحدث مشاكل كثيرة بخصوص مقياس رسم الخرائط وقواعد البيانات التي يمكن بالاستناد إليها رسم الخرائط بمقاييس مختلفة.
  在地图的比例和绘制不同比例的地图的数据库方面产生了许多问题。
• بمبادرة شخصية - على تخفيف حدة المشاكل التي قد تطرأ مقصورة على تقديم إيضاحات محدودة جدا يبررها أساسا تكبير مقياس رسم الخرائط التي تعمل على أساسها.
  但是由于现在没有达成协议，所以委员会能主动解决的问题仅限于对所绘制地图比例尺扩大所引起的问题做些小的澄清。
• 28- تستخدم إدارة عمليات حفظ السلام الصور الساتلية والجوية لوضع خرائط ذات مقياس رسم كبير لدعم تحركات قوات حفظ السلام وعملياتها والتخطيط لها، ولتحسين أمن الأفراد والتأهب لحالات الطوارئ في الميدان.
  维持和平行动部利用卫星和航空图像绘制大型地图以协助维和部队的移动、行动和制定计划，并加强实地工作人员的安全和应急准备能力。